アメリカ版『どうぶつの森』~ Welcome to Animal Crossing ~
日本のDS本体ではアメリカのソフトは起動できないので、しかたなくアメリカの本体を買った。
対象年齢が低めのソフトなので英語大丈夫‥かな
英語大丈夫だと思ったんだけど、
「hot dog」？？
「デジャブ、hot dog」？？
「Sparky」？？
口癖みたいなものかな？とは思っているんだけど、、今度アメリカ人のともだちに聞いてみよう。
というか、「～だブー」とか、「拙者～ござる」とか、「だぴょん」とか、、何て訳すんだろう？
あとは、ゲームの中に「魚の名前」「虫の名前」「恐竜の名前（化石）」がたくさん出てくるけど、知らない単語ばかり。もうやるの面倒くさくなってきた。
『どうぶつの森』の英語は上級だったかな。
格ゲー買えばよかったー。
ココココココココココココココは？
贅沢！豪食！ステーキ・寿司・ハーゲンダッツ！
最近わりと粗食だったので、週末は贅沢にステーキ・寿司・ハーゲンダッツを食べた。
鉄フライパンでステーキ。
ひとり１パウンド（454ｇ）× ２ + ワイン ＝ ３０ドル！
近所のジャパニーズレストランにて。ひとり２５ドルくらい。
住んでる街には日本人がやってるレストランは（私の知っている限り）ないので、おいしいんだけどやっぱりどこか違う。おいしいんだけど、おしい！！
酢飯の具合が薄いのかなあ。旦那の海鮮丼にいたっては、ごはんにわさびふりかけ。。
珍しく抹茶味が売ってた！うっっっっす！！ほぼバニラ味。
ブームはつづく
鉄フライパン使用者はほぼ男。料理好きじゃなくて道具好きだよね。
鉄フライパン成功！
鉄フライパンは使用前に、空焼きして、油ならしして、野菜のくずを炒めてさらにならして‥めんどくさい。
テフロンでいいじゃんと思ってしまうんだけど、旦那が部屋を煙まみれにして楽しそうにやっているので、まあほっとこう。
そんな冷たい視線に気づいたのか、旦那が、「ネット見てると鉄フライパン使用者はほぼ男らしいよ」と教えてくれた。
だろうね！
８月末に親が日本から遊びに来てくれるので、お土産リストを作成中。
あ！五衛門じゃなくて五右衛門だ！ちなみに五右衛門は『がんばれゴエモン』の事で、DSソフトの事。
宮村ブーム継続中
少女漫画フォーエバー 鉄フライパンはじめました
少女漫画が最近すき。
ただし、誰が誰を好きで、この子もあの子が好きで、けど彼女は友達だし、みたいな「そんな事ばっかり考えてないで勉強しろよ」って言いたくなるような真剣な恋愛モノではなく、イケメンがただただたくさんでてくる漫画。そしてそのイケメンはただただ主人公の事が好きな漫画。
なんかね、最近イケメンとぶつかりたい。街で偶然会いたい。意外な一面を知りたい、知られたい。秘密を共有したい。第一印象最悪なイケメンと喧嘩したい。捨て猫を拾うイケメン見たい。嫉妬した女子生徒に呼び出されたい。
これはやばいと思いスマホの待ち受けを、鳩山由紀夫の若い時に似ていると言われる旦那のポカン顔の写真にした。うん！かわいいかわいい(笑)
漫画のイケメンをずーっと見てて、そこから急に３次元を見るとちょっとびっくりしちゃうから、スマホを開くたびに自分の旦那の顔を確認。旦那がイケメンとか非イケメンとか鳩山さん似とかは関係なくて、２次元と３次元のギャップでびっくりしてしまう。今なら２次元の美少女に恋する男性オタクの気持ちが少しわかる。
そういえばうちの鳩山さん似（料理全くしない）が鉄フライパンを育てるってよ。アメリカは鉄フライパンが安いみたい。
私一回失敗して錆びさせた過去あるから…。いい子に育つといいな。
今、宮村が一番好き。すごい好き。
ご近所トラブルはいや in アメリカ
適当すぎるやろ。
住んでいるアパートの駐車場は、屋根のない所はフリーでどこにとめてもよく、屋根のあるところは有料で自分の場所が決まっている。
私たちは今まで屋根付き駐車場は借りてなかったのだけど、暑いし、直射日光が強すぎるし、たまに降るヒョウが怖いので借りることにした。
『２４番』が私たちの駐車場と言われたので、２４番にとめていたら次の日アパートの事務所から「２４番にちゃんととめて」と電話がかかってきた。
「とめてるし！」と思っていたら、ちょっと買い物に行っていた隙に２４番に他の車がとまっていた。
事務所は６時までしか空いておらず、その時はもう６時を過ぎていたので「なんなん？！」と思いながらとりあえずフリー駐車場にとめて、家の中から駐車場を監視することに。
すると２４番にとまっている車の持ち主らしき男の人が登場！
話をしに行くことに（旦那が）！！
旦那は180cmの中肉中背なのでまあまあ大きい方なはずなのに、相手はそれより一回りでかい。胸筋すごい。やばい。殴り合いになったら１００％負ける！ウボォー対マフィアってかんじ。
心配で陰から見守っていたんだけど、笑い声が聞こえてきたので一安心。
結論、事務所のミスだそう。
アメリカはこうゆう事は本当によくあるので驚きはしないんだけど、ありえないよ！
お願いだからちゃんと管理して！
肉体差もあるし、銃社会だし、ご近所さんのトラブルはいや！！
アニメで
シャルナークの「団体さんのおつきだ」はちゃんとルパン風に言ってほしかった。
オーダーメイドを作る勇気とやる気とセンス。
アイスチェストが欲しいなと思ってたところ、”アイスクリン屋さん”みたいなアイスチェストを発見！
お店の中に入って話を聞いてみたら、オーダーメイドの家具屋さんだった。このアイスチェストもデザイン、木の種類とかを自分で選べて２００ドル前後だそう。
やすい！！工場がメキシコにあるから安くできるとの事。
他にもイスとかテーブルとか棚とか、なんでも作ってくれるみたい。
”オーダーメイド”って一見素敵な響きだけど、センスが露呈される恐ろしい言葉。
おしゃれに見られたくて必死な見栄っ張り夫婦なので、一旦家に持ち帰ってどんな風に作ってもらうか家族会議。
そしてだんだん面倒臭くなってきて保留。
まあ、いつかやろう。いつか買おう。
オーダーメイドの服も作ろう作ろうと思ってたけど面倒臭くなってやめた。
