アメリカ版『どうぶつの森』~ Welcome to Animal Crossing ~

日本のDS本体ではアメリカのソフトは起動できないので、しかたなくアメリカの本体を買った。

対象年齢が低めのソフトなので英語大丈夫‥かな

英語大丈夫だと思ったんだけど、

「hot dog」？？

「デジャブ、hot dog」？？

「Sparky」？？

口癖みたいなものかな？とは思っているんだけど、、今度アメリカ人のともだちに聞いてみよう。

というか、「～だブー」とか、「拙者～ござる」とか、「だぴょん」とか、、何て訳すんだろう？

あとは、ゲームの中に「魚の名前」「虫の名前」「恐竜の名前（化石）」がたくさん出てくるけど、知らない単語ばかり。もうやるの面倒くさくなってきた。

『どうぶつの森』の英語は上級だったかな。

格ゲー買えばよかったー。

ココココココココココココココは？